De quoi j'me mail?

La suite au "comment parler couramment le glandfais" ne s'est pas fait attendre.

Un candide correspondant m'écrit en effet: "veuillez excuser cet émail".

Je connaissais déjà: "email", "mail", "mèl", "mèle" et autres atrocités byzantines.

Voilà t'y pas qu'on me donne du "émail" plus ridicule que nature.

Je ferai en effet remarquer que:

• les anglophones prononcent "imail" pour la graphie "email", et non "émail"
• quand à "mail" et "email", tous deux viennent du français de France "malle" (postale).

Pourquoi donc se torturer à inventer des néologismes abs-cons?

Pour ma part, je reste chez moi en écrivant "mail" ou "email", sans nul besoin de partir en jactance.